J'utilise des cookies pour faire fonctionner ce site, mesurer sa fréquentation et améliorer ton expérience de navigation. Tu peux accepter, refuser ou personnaliser ton choix. Pour en savoir plus, consulte ma politique de confidentialité.

    Artémisa Nutrition logo

    Online Terms of Sale

    In force from 18 August 2026

    Article 1 - Purpose and scope

    These Terms of Sale (hereinafter the “Terms”) are intended to define the rights and obligations of the parties in the context of the online sale, by ARTÉMISA, of the nutritional support services described below, ordered by a client (hereinafter the “Client”) on the website www.artemisa-nutrition.fr (hereinafter the “Site”).

    The Seller's contact details and identity are as follows:

    • ARTÉMISA SARL with share capital of €4,000
    • SIREN number: 952 425 924 (RCS Montauban)
    • Domiciled at 314 route de Saint-Cézert — 82 600 Aucamville
    • Tel: 06 10 70 86 79
    • Email: isabelle@artemisa-nutrition.fr
    • VAT number: FR00952425924
    • Professional liability insurance: Beazley Insurance Designated Activity Company (DAC) - 2 Northwood Avenue, Northwood Park, Santry, Dublin 9, D09 XSN9, Ireland

    The Seller offers nutritional and integrative health support services, with no sale of physical goods, in two forms:

    • La Nutriversité, a 3-month nutrition training and support programme, delivered entirely online via a dedicated digital platform, accessible at www.artemisa-nutrition.fr/nutriversite;
    • Individual consultations, in the form of personalised support packages over 4 or 6 months, as scheduled appointments, in the practice in Aucamville or remotely by video conference, accessible at www.artemisa-nutrition.fr/accompagnement-troubles-chroniques-sante-integrative and www.artemisa-nutrition.fr/nutriversite (La Nutriversité Premium offer).

    These Terms apply to any order for one of these services placed by the Client via the Site.

    Article 2 - Opposability

    The Client declares having read these Terms and accepted them before their immediate purchase or the placing of their order.

    The Client acknowledges being of legal age and having the capacity to contract.

    In this respect, they are opposable to them in accordance with the terms of Article 1119 of the Civil Code.

    These Terms may be modified at any time by the Seller by publishing a new version on the Site. The Terms opposable to the Client are those in force at the date of order validation.

    The Seller and the Client agree that the visuals, photographs and illustrations presenting the services on the Site have no contractual value.

    Article 3 - Pre-contractual information

    The Client acknowledges having received, prior to placing their order and concluding the contract, in a legible and understandable manner, these terms of sale and all the information listed in Articles L.111-1 and L.111-2 of the French Consumer Code.

    Thus, the essential characteristics and prices of the products and services sold electronically are available on the Site, as well as information relating to the Seller's identity, postal, telephone and electronic contact details and activities, digital content features where applicable, interoperability, information on legal guarantees, the possibility of using a consumer mediator and other contractual conditions, in accordance with Articles R.111-1, R.111-2, L.221-11 of the Consumer Code.

    In accordance with Article L. 221-5 of the Consumer Code, the Client is informed, prior to concluding the contract, of the existence of the right of withdrawal provided for in Article L. 221-21 of the Consumer Code, by simply sending an email to the following address: isabelle@artemisa-nutrition.fr.

    Article 4 - Duration

    The sales contract comes into force on the date of order validation and is concluded for the following duration, depending on the service subscribed:

    La Nutriversité programme: the contract is concluded for the duration of the support programme, i.e. 3 months from the opening of access to the platform. Once this access is activated, the Client retains permanent access, without time limitation, to the platform content corresponding to the formula subscribed, except for changes to the Site notified to the Client.

    Practice formula: the contract is concluded for the duration of the chosen formula (4 or 6 months), corresponding to the number of appointments and the support programme provided for in the subscribed offer.

    As access to the La Nutriversité platform is strictly personal, any use by a third party of the Client's account, login details or content may result in the immediate termination of their access, without refund.

    Article 5 - Order and booking

    To place an order, the Client must access the Site, choose the desired service (La Nutriversité programme or Practice formula), follow the instructions, fill in the order form, check the details of their order and, where applicable, correct any errors.

    The services offered for sale on the Site are described with the greatest care and accuracy. Minor variations in their presentation shall not engage the Seller's liability.

    For the order to be validated, the Client must accept, by clicking where indicated, these Terms, then validate the chosen payment method in accordance with Article 6. For a Practice formula, the Client also chooses, when ordering or immediately afterwards, the modality (in practice or by video conference) and the date of their first appointment.

    The sale shall be considered final:

    • after the Client sends confirmation of acceptance of the order by the Seller by email;
    • and after the Seller cashes the full price or, in the event of instalment payment in accordance with Article 6, the first instalment.

    Any order constitutes acceptance of the prices and descriptions of the services available for sale. The Seller reserves the right to refuse or temporarily block an order, in particular in the event of payment default, incorrect contact details, a dispute with the Client relating to the payment of a previous order, if the order is abnormal, placed in bad faith or for any other legitimate reason.

    Orders over 120 euros will be archived for 10 years on a reliable and durable medium.

    Article 6 - Price and payment

    The payment methods accepted by the Seller are clearly and legibly indicated on the Site.

    The price of the services sold on the Site is expressed in Euros, including all taxes (VAT). Prices are firm and final, taking into account any reductions granted by the Seller.

    Regardless of the service subscribed (La Nutriversité programme or Practice formula), the Client pays the price according to one of the following two methods, at their choice when ordering:

    • cash payment, in one instalment, of the full price at the time of ordering; or
    • payment in 3 instalments with no fees: a first third of the price is debited at the time of ordering, then the remaining two thirds are automatically debited 30 and 60 days after the order, respectively, using the same payment method.

    The total price of the service is due in full upon subscription of the order, including in the event of instalment payment. In the event of a payment incident on an instalment (rejection, expired card, etc.), the Seller may suspend access to the La Nutriversité platform or the holding of Practice formula appointments until full settlement of the sums due.

    In the event of payment by bank card, the Site uses the STRIPE Payments Europe Limited secure system, an Irish limited liability company registered under number 531374, whose registered office is at 3 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, D01 C4E3, Ireland.

    The Client guarantees the Seller that they have the necessary authorisations to use the payment method when placing the Order.

    The Seller takes all measures to ensure the confidentiality and security of the data transmitted on the Site.

    An invoice is issued by the Seller and sent to the Client upon receipt of payment for the Order.

    Article 7 - Right of withdrawal

    The Client acknowledges having received, prior to placing their order and concluding the contract, in a legible and understandable manner, the conditions, terms and deadlines of the right of withdrawal in accordance with Article L.221-5 of the Consumer Code.

    The Client has a right of withdrawal which they may exercise within a period of fourteen (14) calendar days from the day after the conclusion of the contract, i.e. from the validation of their order.

    Where this period expires on a Saturday, Sunday or a public holiday, it is extended until the first following working day.

    The Client who wishes to exercise their right of withdrawal may use the withdrawal form in the Annex to these Terms, or submit their request by means of an unambiguous declaration, by email to isabelle@artemisa-nutrition.fr. An acknowledgement of receipt is then sent to them on a durable medium, mentioning the date and time of the request.

    In accordance with Article L. 221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the following contracts:

    • contracts for the supply of services fully performed before the end of the withdrawal period and whose performance began after the Client's prior express agreement and express waiver of their right of withdrawal;
    • contracts for the supply of digital content not supplied on a tangible medium whose performance began after such an agreement and express waiver.

    In the event of the Client's withdrawal within the legal period, the Seller shall reimburse all payments received from the Client, without undue delay and in any event no later than fourteen (14) days from the day the Seller is informed of the withdrawal decision. The Seller shall make the reimbursement using the same payment method as that used for the initial transaction, unless the Client has expressly agreed otherwise; this reimbursement shall not incur any costs for the Client.

    The Client who has exercised their right of withdrawal from a service contract or digital content supply contract whose performance began, at their express request, before the end of the withdrawal period, pays the Seller an amount corresponding to the part of the service already provided or the content already consulted until the communication of their withdrawal decision; this amount is proportionate to the total price of the service agreed in the contract.

    The exercise of the right of withdrawal terminates the parties' obligation to perform the contract, subject, where applicable, to the payment mentioned in the previous paragraph.

    Article 8 - Terms of access and performance of services

    La Nutriversité programme: the Client accesses the platform content via a link sent to them by email, as well as a procedure to create their password and log in to their personal space.

    Practice formula: the Client books their first appointment online and receives a booking confirmation email containing, depending on the chosen modality, the connection link for a video conference appointment, or the contact details and access information for the practice located in Aucamville (82). Subsequent appointments are scheduled by mutual agreement between the Seller and the Client as the support progresses.

    Cancellation and rescheduling of appointments: any appointment of a Practice formula or the La Nutriversité Premium offer must be cancelled or rescheduled by the Client at least 48 hours before the scheduled time, by email to isabelle@artemisa-nutrition.fr or by any other means indicated by the Seller. After this period, or in the event of the Client's absence from the appointment without prior cancellation, the session is considered performed: it is due and may neither be rescheduled nor give rise to any refund or credit, except for a contrary decision by the Seller in the event of force majeure or a duly justified legitimate reason.

    Each service is performed for the duration and under the conditions indicated on the dedicated sales page and in these Terms.

    The Seller undertakes to maintain full confidentiality regarding the information exchanged with the Client, in any form whatsoever, during the preparation and performance of the support. The Seller also undertakes to ensure that the confidentiality of this information is respected by any person contributing to the provision of these sessions.

    Article 9 - Liability

    The Seller gives no guarantee:

    • that the Site or the La Nutriversité platform will be free of errors or interruptions;
    • that any file downloaded from the Site is free of viruses, contamination or any destructive element, the Client being responsible for the protection of their equipment and data;
    • that the information provided is current, accurate, correct or reliable, although all provided in good faith and considered accurate as of the date of publication.

    The Seller is not responsible:

    • for the reliability or lack of security of information circulating on the internet, or for the Client's connection difficulties during a live or a video conference appointment;
    • for the content of third-party websites accessible via the hypertext links that may be present on its Site or platform.

    The Client acknowledges that they are solely responsible for the use and application of the advice, content and services provided by the Seller. In particular, the Seller cannot guarantee that any particular health, well-being or weight-loss result will be achieved through the La Nutriversité programme or a Practice formula, results depending in particular on factors specific to each Client.

    FURTHERMORE, THE CLIENT ACKNOWLEDGES THAT THE SERVICES PROVIDED BY THE SELLER CANNOT REPLACE THE ADVICE AND CONSULTATIONS OF A QUALIFIED PROFESSIONAL IN THE MEDICAL, PARAMEDICAL OR OTHER REGULATED FIELD. THE PURCHASE OF A SERVICE ON THE SITE MUST IN NO CASE REPLACE MEDICAL, PARAMEDICAL TREATMENTS OR PSYCHOLOGICAL FOLLOW-UP PRESCRIBED TO THE CLIENT BY A HEALTH PROFESSIONAL.

    IF THE CLIENT IS BEING FOLLOWED BY A HEALTH PROFESSIONAL, THE SELLER STRONGLY RECOMMENDS INFORMING THEM BEFORE USING ITS SERVICES, PARTICULARLY IN THE CASE OF A CHRONIC CONDITION, PREGNANCY OR ONGOING TREATMENT.

    Article 10 - Delay in performance

    In the event of the Seller's failure to fulfil its obligation to provide access to the La Nutriversité platform or to offer a first Practice formula appointment within the period indicated on the Site, the Client may terminate the contract, by registered letter with acknowledgement of receipt or by email with acknowledgement of receipt, if, after formally notifying the Seller, by the same means, to provide the service within an additional period of thirty (30) days, the Seller has not performed within this period.

    The contract is considered terminated upon receipt by the Seller of this notification, unless the Seller has performed in the meantime.

    The Seller reimburses the debited sums within fourteen (14) days of receipt of the notification.

    Article 11 - Cancellation and reimbursement during performance

    Outside the exercise of the right of withdrawal under the conditions and deadlines described in Article 7 of these Terms, the sums paid by the Client for the subscription to a La Nutriversité programme or a Practice formula are not refundable.

    In particular, after the legal 14-day withdrawal period, any decision by the Client to prematurely interrupt a La Nutriversité programme or a Practice formula, for whatever reason, does not give rise to any refund, including for content not consulted, sessions not held or remaining payment instalments, which remain fully due, except for an express contrary decision by the Seller, which may in particular be granted in the event of force majeure or a serious medical reason duly justified by the Client.

    In the event of instalment payment in accordance with Article 6, the early termination of the service therefore does not release the Client from paying the remaining instalments.

    Article 12 - Legal guarantees

    According to Articles L. 217-4 and L. 217-5 of the Consumer Code, the digital content or digital service provided is in conformity with the contract if it meets, where applicable, the following criteria in particular:

    • it corresponds to the description, type, quantity and quality, in particular with regard to functionality, compatibility, interoperability, or any other characteristic provided for in the contract;
    • it is fit for any special purpose sought by the consumer, brought to the seller's attention no later than at the time of the conclusion of the contract and accepted by the latter;
    • it is updated in accordance with the contract;
    • it is fit for the usual purpose expected of content or a service of the same type, taking into account, where applicable, any provision of European Union law and national law as well as the standards or codes of conduct applicable to the sector concerned;
    • it possesses, where applicable, the qualities that the Seller presented to the Client before the conclusion of the contract.

    The Client is entitled to the implementation of the legal conformity guarantee in the event of a lack of conformity appearing within a period of one (1) year from the supply of the digital content or digital service. During this period, the Client is only required to establish the existence of the lack of conformity and not the date of its appearance.

    The legal conformity guarantee gives the Client the right to bring the content or service into conformity without undue delay following their request, at no cost and without major inconvenience, or, failing that, to a price reduction or termination of the contract in the cases provided for in Articles L. 224-25-1 to L. 224-25-31 of the Consumer Code.

    The Client also benefits from the legal guarantee against hidden defects under Articles 1641 to 1649 of the Civil Code, for a period of two years from the discovery of the defect. This guarantee gives the right to a price reduction if the content or service is kept, or to a proportionate refund against waiver of it.

    A professional who in bad faith prevents the implementation of the legal conformity guarantee is liable to a civil fine of up to €300,000, which may be increased up to 10% of average annual turnover (Article L. 242-18-1 of the Consumer Code).

    Article 13 - Personal data

    Under European data protection law, the Seller must control its clients' data from its digital media.

    Personal data may be collected on these media and used by the Seller, who acts as data controller within the meaning of European Union Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data (hereinafter “General Data Protection Regulation” or “GDPR”).

    The Seller must ensure the security and confidentiality of its clients' personal data in accordance with the GDPR. Clients' personal data may be transmitted to the service providers and partners of Isabelle DELOZE, SARL ARTÉMISA, domiciled at 314 route de Saint-Cézert in Aucamville (82600), where their intervention is necessary for the performance of the orders under this contract. These service providers and partners may only act on the instructions of Isabelle DELOZE, SARL ARTÉMISA.

    Personal data is collected for the purposes of performing the services mentioned in Article 1 of these Terms, including, for the Practice formulas, the health data strictly necessary for the support, processed with enhanced confidentiality.

    In accordance with the GDPR, the Client has a right of access, rectification and objection to personal data concerning them (hereinafter the “Data Protection Rights”) and may:

    • request a copy of all the information kept about them;
    • request rectification of their personal data;
    • request partial or total deletion of their account and/or their personal data.

    To exercise this right, the Client must make the request by email to isabelle@artemisa-nutrition.fr or by post to 314 route de Saint-Cézert in Aucamville (82600) in France, indicating their name, first name, email address and client references.

    The Client's request must be signed and accompanied by a photocopy of an identity document. In accordance with the “Data Protection and Liberties” law, the response will be provided as soon as possible and no later than one month after the request.

    The data collected by the Seller is kept for a period that does not exceed the duration necessary for the purposes for which it was collected.

    The Seller also invites the Client to consult the privacy policy and the terms of use on the Site.

    Article 14 - Intellectual property rights

    The content of the Site and the La Nutriversité platform (texts, videos, educational documents, programmes, methods, etc.), as well as the materials given in the practice or shared by the Seller with the Client following a consultation, are the property of the Seller and its partners. They are protected by French and international laws relating to intellectual property.

    Access to and content of the La Nutriversité platform are granted to the Client on a strictly personal basis, for the duration provided for in Article 4. Any reproduction, distribution, sharing, resale or use of this content, in whole or in part, for any reason and on any medium, without the express and prior agreement of the Seller, is strictly prohibited.

    Article 15 - Force majeure

    Neither contracting party is responsible for its delay or failure to perform its obligations if these are due to a case of force majeure.

    The Seller will notify the Client of the occurrence of such a fortuitous or force majeure event within fifteen (15) days from the date of occurrence of the event, and will propose, where possible, an adjustment to the schedule of appointments or the relevant support.

    Article 16 - Complaints and amicable dispute resolution

    Under Article L. 612-1 of the Consumer Code: “Any consumer has the right to freely resort to a consumer mediator with a view to the amicable resolution of the dispute opposing them to a professional.”

    Disputes falling within the scope of Article L. 612-1 of the Consumer Code are those defined in Article L. 611-1 of the Consumer Code, namely disputes of a contractual nature, relating to the performance of a sales or service supply contract, opposing a consumer to a professional. The text covers national and cross-border disputes.

    The Client is informed that they may use conventional mediation, with existing sectoral mediation bodies or any other alternative dispute resolution method (conciliation, for example) in the event of a dispute.

    MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT — Centre d'Affaires Stéphanois, Immeuble l'Horizon – Esplanade de France, 3 rue J. Constant Milleret, 42000 SAINT-ETIENNE — Tel: 04.77.42.10.58

    The Client is informed that the European platform for the online resolution of disputes related to online purchases has been removed since 20 July 2025.

    For any difficulty, please contact us at: isabelle@artemisa-nutrition.fr

    Article 17 - Applicable law - Language

    These Terms and the operations arising from them are governed by French law.

    These Terms are written in French. In the event of a dispute, the French version shall prevail over any translation into a foreign language.

    ANNEX

    Withdrawal form

    Please complete and return this form, by email to isabelle@artemisa-nutrition.fr or by registered letter with acknowledgement of receipt, only if you wish to withdraw from the contract, within the period provided for in Article 7 of these Terms.

    To the attention of Isabelle DELOZE
    314 route de Saint-Cézert, 82600 Aucamville
    isabelle@artemisa-nutrition.fr

    I hereby notify you of my withdrawal from the contract for the sale of the following service (check the corresponding box):

    ☐ La Nutriversité programme – subscribed duration: ……… months

    ☐ Artémisa Practice formula – subscribed duration: ……… months

    Order placed on: ………………………………

    First appointment / access scheduled for (if applicable): ………………………………

    Name of the client(s): ………………………………………………………………

    Address of the client(s): ………………………………………………………………

    Signature of the client(s):

    Date: